Popularny tenor i artysta estradowy
Kenneth McKellar był bardzo kochanym piosenkarzem tradycyjnych szkockich piosenek, który zmarł w 2010 roku. Został przeszkolony jako klasyczny tenor i rozpoczął karierę muzyczną jako śpiewak operowy. Wkrótce jednak zdał sobie sprawę, że opera nie była jego powołaniem, i zamiast tego zaczął śpiewać piosenki ludowe. Przez pięćdziesiąt lat brał słuchaczy w Wielkiej Brytanii i poza nią. Zdobył reputację doskonałego tłumacza tradycyjnej szkockiej muzyki wokalnej i stał się bardzo popularny. Tęskni za nim wielu ludzi.
Dorastałem, słuchając Kennetha McKellara na płytach, radiu i telewizji. Miał zwycięską osobowość, był artystą estradowym i piosenkarzem. Moja mama uwielbiała jego głos i przekazała mi swoją miłość. Na szczęście nagrane dzieła McKellara pozostały, umożliwiając nowym pokoleniom docenienie jego głosu i wkładu w muzykę.
Wczesne życie Kennetha McKellara
Kenneth McKellar urodził się w miasteczku Paisley w Szkocji 27 czerwca 1927 r. Jego ojciec był sklepikarzem i amatorem, który śpiewał w chórze kościelnym. W domu młody McKellar często słyszał nagrania opery na rodzinnym gramofonie. Był pod wrażeniem niektórych piosenkarzy, których usłyszał.
McKellar uwielbiał zwiedzać Highlands i był zdenerwowany utratą lasów na tym obszarze podczas drugiej wojny światowej. Uzyskał stopień naukowy na Uniwersytecie w Aberdeen i dołączył do Komisji Leśnictwa, mając nadzieję odegrać rolę w odbudowie drzew. Należał do chóru uniwersyteckiego i śpiewał po ukończeniu studiów.
Podczas gdy pracował dla komisji leśnej, McKellar zamieszkał z kobietą, która miała bardzo dużą wiedzę na temat szkockiego folkloru. Swój entuzjazm przekazała McKellarowi. W nocy brał udział w kursach gaelickiego szkockiego i uczył się pieśni od Hebrydów. „Hebrydy” to nazwa archipelagu u zachodniego wybrzeża północnej Szkocji, który składa się z wielu wysp. Wyspy położone najdalej od stałego lądu Szkocji nazywane są Hebrydami Zewnętrznymi. Te najbliższe kontynentu są znane jako Hebrydy Wewnętrzne.
Kariera muzyczna
Po dwóch latach badania koni na wyżynach podczas pracy w Komisji Leśnictwa, McKellar postanowił trenować do kariery muzycznej. Otrzymał stypendium na Royal College of Music. Po ukończeniu college'u dołączył do Carl Rosa Opera Company. Pozostał w zespole przez dwa sezony, ale nie lubił być śpiewakiem operowym. Kiedy opuścił kompanię operową, podpisał kontrakt z Deccą. Pozostał w wytwórni Decca przez ponad dwadzieścia pięć lat.
Oprócz śpiewu do nagrań Kenneth McKellar występował w telewizji, radiu i na scenie. Pisał także ballady i piosenki komediowe. Jego zamiłowanie do komedii przydało się, gdy napisał szkic specjalnego programu wyprodukowanego przez zespół Monty Python.
Klub Białego Wrzosu
McKellar był stałym piosenkarzem w popularnym programie telewizyjnym o nazwie White Heather Club, chociaż był późnym członkiem obsady. Program miał temat szkocki i trwał od 1958 do 1968 roku. Obejmował muzykę, taniec i monologi Andy'ego Stewarta, prowadzącego program.
McKellar zawsze nosił kilt i sporran w White Heather Club. Sporran to woreczek na pasku, który pełni funkcję kieszeni w spodniach. (Kilt nie ma kieszeni). Torebka jest noszona z przodu ciała i jest ozdobiona w jakiś sposób, aby uzupełnić kilt.
Chociaż klub White Heather był bardzo popularny w tamtych czasach, został skrytykowany przez niektórych ludzi za niedokładne przedstawienie szkockiej kultury. Wydaje się jednak, że interpretacje szkockich i innych tradycyjnych piosenek Kennetha McKellara zawsze były doceniane. Był także popularnym wykonawcą corocznych programów Hogmanay BBC. Hogmanay to szkocka impreza sylwestrowa.
Życie osobiste
McKellar ożenił się w 1953 roku. On i jego żona Hedy mieli syna i córkę. Hedy zmarła w 1990 r., Pozostawiając męża w żałobie. McKellar wycofał się z występów w 1997 roku. Zmarł na raka trzustki 9 kwietnia 2010 r., Gdy był w domu swojej córki w Kalifornii. Miał osiemdziesiąt dwa lata. Zdiagnozowano u niego raka zaledwie tydzień przed śmiercią.
Piosenka Skye Boat
Wiele szkockich pieśni ludowych ma charakter edukacyjny i jest uroczym utworem muzycznym, ponieważ opisuje życie Szkocji i Szkocji. Niektóre piosenki przedstawiają ważny moment w historii kraju, a może w jego legendach. „Skye Boat Song” jest dobrym przykładem. Opisuje ucieczkę Bonnie Prince Charlie na wyspę Skye po bitwie o Culloden. Wyspa jest częścią Hebryd Wewnętrznych, jak pokazano na powyższej mapie.
Melodia piosenki została zebrana przez Anne Campbell Macleod (lub Lady Wilson) w latach 70. XIX wieku, ale pochodzi z wcześniejszego okresu. Sir Harold Boulton napisał teksty, które dziś śpiewamy. Powstało wiele innych wersji piosenki, w tym mocno zmodyfikowana jako temat programu telewizyjnego „Outlander”.
Historyczne podstawy piosenki
Charles Edward Stuart lub Bonnie Prince Charlie był synem Jamesa Francisa Edwarda Stuarta. James przejął tron Szkocji jako król James VllI oraz tron Anglii i Irlandii jako król James lll. Karol był wnukiem króla Jamesa Vll ze Szkocji, który rządził Anglią i Irlandią jako King James II, dopóki nie został usunięty z tronu.
Książę Karol i jego zwolennicy walczyli o przywrócenie króla szkockiego na tronie brytyjskim. W 1746 r. Brali udział w krwawej bitwie z Anglikami na Drummossie Moor (znanej również jako Culloden Moor) i szybko zostali pokonani. W tym czasie królem brytyjskim był George II, Hanowerczyk. Książę uciekł i spędził kilka następnych miesięcy próbując uniknąć schwytania, zanim mógł udać się w bezpieczne miejsce we Francji.
Podczas prób uniknięcia Anglików po bitwie pod Culloden książę Karol przebrał się za kobietę i udał się na wyspę Skye. Pomagała mu Flora MacDonald i towarzyszyła jej jako pokojówka. Odkryto oszustwo Flory i została uwięziona w Tower of London, choć została zwolniona w następnym roku. Karol uciekł do Francji.
Chociaż bitwa pod Culloden jest często przedstawiana jako konflikt szkocki z angielskim, naukowcy twierdzą, że więcej Szkotów walczyło z angielskimi Hanowerianami niż ze szkockimi jakobitami. Historia często nie jest tak prosta, jak się wydaje. Niemniej jednak bitwa jest emocjonalnym tematem dla wielu Szkotów. To był ostatni wysiłek Bonnie Prince Charlie, aby zjednoczyć Szkocję i Anglię pod rządami szkockiego króla.
Prace Roberta Burnsa
Kenneth McKellar jest podziwiany jako znakomity tłumacz piosenek Roberta Burna i był honorowym prezydentem kilku stowarzyszeń Burns na całym świecie. Robbie lub Rabbie Burns był szkockim poetą i autorem tekstów, który żył od 1759 do 1796 roku. Był płodnym pisarzem i często jest nazywany Narodowym Bardem Szkocji. Jednak nie spędzał całego czasu na pisaniu. Burns i jego brat zajmowali się rodzinną farmą po śmierci ojca. Później Burns został akcyzą. Akcyza oceniała przedmioty podlegające podatkom.
Burns miał wiele związków z kobietami, ale poślubił kobietę o imieniu Jean Amour. Zmarł w wieku trzydziestu siedmiu lat po chorobie. Było wiele spekulacji na temat przyczyny jego śmierci. Współcześni badacze uważają, że najbardziej prawdopodobną przyczyną było bakteryjne zapalenie wsierdzia. Ten stan obejmuje zapalenie wewnętrznej wyściółki serca. Może to również obejmować zapalenie zastawek serca.
Robert Burns nie otrzymał zbyt dużego wykształcenia, ale był poważnym myślicielem i często ostrożnym rzemieślnikiem, kiedy tworzył swoje wiersze. Jego poezję kochali ludzie ze wszystkich grup społecznych. Burns pisał wiersze o miłości (popularnej pogoni za nim), przyjaźni, pracy i kulturze. Niektóre z jego wierszy zostały napisane w szkockim dialekcie.
Wiele osób zna przynajmniej jedną pozycję pracy Robbiego Burna, ponieważ napisał teksty do Aulda Langa Syne'a. Ta piosenka jest tradycyjnie śpiewana w wielu krajach o północy w noc sylwestrową, aby pożegnać się ze starym rokiem. Burns napisał teksty piosenek, aby towarzyszyć tradycyjnym szkockim utworom. Muzyka Aulda Langa Syne, która jest dziś powszechnie używana, nie jest muzyką, którą wybrał Burns.
Moja miłość jest jak czerwona, czerwona róża i woda Afton
Dwie popularne piosenki Robbie Burns, które zaśpiewał Kenneth McKellar, to „My Love is Like a Red, Red Rose” i „Afton Water”. W pierwszej piosence piosenkarz opisuje swoją głęboką miłość do wyjątkowej kobiety w swoim życiu. Jest jak piękna czerwona róża, która właśnie zakwitła. Piosenkarz mówi, że będzie ją kochał „aż do wyschnięcia gangu mórz”.
Druga piosenka to także piosenka o miłości. Odnosi się do kobiety o imieniu Mary, która śpi nad brzegiem rzeki Afton. Piosenkarz opisuje piękno przyrody nad rzeką i prosi mruczący strumień i pobliskie ptaki o ciszę, aby nie obudzić ukochanej osoby.
Drzewo jarzębiny
„Drzewo jarzębiny” zostało napisane przez Lady Nairne lub Carolina Oliphant, która żyła od 1766 do 1845 roku. Urodziła się w Perthshire w Szkocji. Lady Nairne zarówno zebrała tradycyjne szkockie piosenki, jak i je napisała.
Słodko-gorzka piosenka Lady Nairne opisuje, jak ważne było szczególne drzewo jarzębiny dla piosenkarza i jego rodziny w przeszłości. Cała rodzina zbierała się razem pod drzewem i cieszyła się jego rysami oraz wzajemną miłością. Niestety, w ostatnim wersecie dowiadujemy się, że chociaż drzewo przeżyje, „teraz a gane są” (teraz wszyscy zniknęli) i rodzina nie może już dłużej siedzieć razem pod jarzębiną. Piosenkarz mówi, że święte myśli o domu i dzieciństwie są splecione wokół drzewa.
Where'er You Walk
Chociaż Kenneth McKellar specjalizował się w muzyce szkockiej, śpiewał także piosenki napisane przez kompozytorów z innych krajów. Był szanowany za interpretację muzyki Händla. W rzeczywistości dyrygent Sir Adrian Boult nazwał McKellara „najlepszym piosenkarzem Haendla XX wieku”. Nagranie McKellara i Johna Sutherlanda w Mesjaszu Haendla było jednym z bestsellerów wytwórni Decca.
„Where'er You Walk” pochodzi z opery Händla zwanej Semele, choć Handel najwyraźniej nazwał utwór dramatem muzycznym. Fabuła dotyczy starożytnych bogów i bogiń oraz śmiertelnej kobiety o imieniu Semele. W piosence Jupiter obiecuje Semele, że pokocha ogród jego pałacu. Mówi jej, że gdziekolwiek ona chodzi w ogrodzie, natura będzie jej służyć. „Drzewa, w których siedzisz, zatłoczą się w cieniu” i „gdzie stąpasz, zaczną się rumienić kwiaty”.
Jerozolima
McKellar śpiewał także ballady, takie jak „Święte miasto”, które ma motyw religijny i jest czasem nazywane hymnem. Muzykę tej popularnej wiktoriańskiej piosenki skomponował około 1892 r. Stephen Adams, którego prawdziwe nazwisko brzmiało Michael Maybrick. Tekst napisał Frederic (później Frederick) Weatherly, angielski prawnik i autor tekstów.
Piosenkarz opisuje sen o Jerozolimie. W swoim śnie słyszy niektóre dzieci śpiewające, a także anioły śpiewające w Niebie w odpowiedzi. Scena następnie się zmienia i widzi Święte Miasto. Mówi, że bramy były szeroko otwarte i „wszyscy, którzy mogliby wejść i nikogo nie odmówiono”.
Piękna spuścizna
Kenneth McKellar pozostawił nam piękne dziedzictwo nagranej muzyki, z których część została zremasterowana cyfrowo. Nadal lubię słuchać jego głosu. Cieszę się, że przynajmniej niektóre z jego występów przetrwały, choć chciałbym, aby szersza publiczność miała do nich dostęp. Mam nadzieję, że jego dzieło zostanie zapamiętane i docenione przez długi czas.
Bibliografia
- Artykuł na podstawie wywiadu z Kennethem McKellarem ze strony internetowej Rampant Scotland
- Nekrolog Kennetha McKellara z gazety The Guardian
- Informacje o bitwie pod Culloden ze strony internetowej BBC
